现在位置:主页 > 绿语丝
“从摇篮到摇篮”(From Cradle to Cradle)

“从摇篮到摇篮”(From Cradle to Cradle)的设计理念由德国化学家迈克尔·布朗嘉特 (Michael Braungart)和美国建筑师威廉·麦克唐纳(William McDonough) 在他们2002年合写推出的《从摇篮到摇篮:循环经济设计之探索》书中提出。他们将樱桃树的生长模式作为一个鲜活的隐喻:樱桃树从它周围的土壤中吸取养分,使得自己花果丰硕,但并不耗竭它周围的环境资源,而是相反,用它撒落在地上的花果滋养周围的事物。他们指出设计可以有另外一种可持续发展模式——不是过去那种单向的从生长到消亡的线性发展模式,而是一种“从摇篮到摇篮”的循环发展模式。他们指出,地球上有两种独立的新陈代谢。一种是生物新陈代谢,或者说是生态圈、自然循环,就像樱桃树的“落红不是无情物,化作春泥更护花”。另外一种是工艺新陈代谢,或者说是工艺圈、工业循环,包括从自然界中获取工业原料。如果设计正确的话,所有工业制造的产品和材料都将能安全地融入这两种新陈代谢,为新事物提供营养。为了让这两种新陈代谢能够保持健康、有效和顺利,必须竭力避免它们之间的相互污染。

半农半X

所谓“半农半X”,就是一方面亲手栽种稻米、蔬菜等农作物,以获取安全的粮食(农);另一方面从事能够发挥天赋特长的工作,换得固定的收入,并且建立个人和社会的连结(X)。

杂志订阅


BUSINESS ECOLOGY商业生态 版权所有。
未经许可不得复制、转载或摘编!       ICP备案:沪ICP备15046367号    Email:info@bemedia.com.cn